Witam :)
Dołączam do grona miłośników i przyszłych właścicieli Domu w awokado N :)
mam pytanie. Na ile te koszty podane na stronie są rzeczywiste? Tzn: SSZ: ok. 192 tys, RWykończ.: ok.132 tys? Czy ktoś zbliżył się do tej kwoty? Nie chodzi mi o podanie konkretnej kwoty co do złotówki, ale informację, czy koszty na stronie są miarodajne.
Pytam ponieważ zamierzamy wziąć kredyt na budowę i nie chcę w połowie zorientować się, że skończyły się fundusze a do końca daleko :)
Dziękuję z góry.
Napisany przez
bob
#1457
Bierz tyle ile dają i ani złotówki mniej !!:) Nie żartuję:-)
Napisany przez
banksy
#1458
Bierz tyle ile dają i ani złotówki mniej, a resztę na względne wykończenie pożyczysz od rodziny i znajomych ;)
potwierdzam: bob nigdy nie żartuje! ;)
Napisany przez
Juriusz
#1459
Ja na mniej niż 400 to nie liczę... Ceny materiałów kiedy koledzy z tego forum rozpoczynali troszeczkę się różniły... Sam styropian w zeszłym roku miał 3 podwyżki. Ekipy budowlane też zaczęły sobie ładnie krzyczeć przynajmniej w moim regionie wlkp. gdyż na brak pracy nie narzekają.
Napisany przez
bob
#1460
400 mało 500 może starczy, żeby skapło na jakąś firankę jeszcze
Napisany przez
banksy
#1461
a tak na serio - nie ma co liczyć budżetu do złotówki jeszcze przed wbiciem pierwszego szpadla.
materiał i usługi należy kupować z głową. nie zawsze drogie jest dobre, a tanie złe. czasami można nieźle wynegocjować cenę za przyzwoite materiały, a czasami po prostu trzeba do interesu dołożyć, bo coś jest dobre, a do tego potrzebne 'na już'.
nie zawsze oszczędzenie 1000 zł jest oszczędnością. można przyciąć na przykład na oknach czy wełnie, ale to się zemści przez najbliższe kilkanaście zim jak ciepełko będzie sobie swobodnie wywiewało na zewnątrz.
nie zawsze pan Henio z umową 'na gębę' jest gorszy niż firma z setką przedstawicieli handlowych ze sztabem prawników.
budowa to niezła szkoła życia i przy pierwszej trudno nie popełnić żadnego błędu. ale należy pytać, czytać i dowiadywać się żeby tych błędów popełnić możliwie najmniej.
Napisany przez
Patryk
#1462
Witam, mam pytanie odnośnie fundamentów. Wylane ławy podciągnęliśmy boczkiem betonowym, zabezpieczone są disprobitem. Później planowane jest ocieplenie więc styropian i tak będzie klejony od wysokości bloczka betonowego. Tylko zastanawia mnie czy tę część betonową wylaną zabezpieczyć jeszcze folią kubełkową?
Napisany przez
banksy
#1463
Patryk - wg mnie folia kubełkowa obowiązkowo.
dysperbit, nawet jak jest uczciwie położony, średnio izoluje. a folia raz, że odprowadza wodę, a dwa że tworzy dylatacje.
jakby mi murarze proponowali rezygnację z folii kubełkowej to z miejsca umożliwiłbym im sprawdzenie swoich umiejętności na innej budowie.
Napisany przez
Krzysiek
#1464
Również mam pytanie odnośnie izolacji, a szczególnie izolacji poziomej.
Także mam wylaną ławę zabezpieczoną od zewnątrz i wewnątrz disprobitem, bloczki betonowe, na bloczkach izolacja hydrologiczna izowinyl super typ t, a potem podmurówka z 3 cegieł. Teraz murarze chcą dawać kolejna izolację poziomą izowinyl super typ t. I tu moje pytanie czy izolacja pozioma będzie dobrze zrobiona? Czy ten izowinyl super typ t nadaje się na drugą izolację?
Napisany przez
Free
#1465
Patryk-a moim zdaniem to wystarczy jak tylko masz dobrą izolację poziomą. U mnie tak zostało i jest ok, dom na terenie zwykle suchym bez podtopień. Tak radzili murarze i tak zostawiłem.
Napisany przez
banksy
#1466
Free, twierdzisz, że dobra izolacja pozioma jest niezbędna, a pionową można sobie odpuścić? jak spierdzielisz pionową to pozioma niewiele ci pomoże, a jak schrzanisz poziomą to przy dobrej pionowej będziesz miał tylko niewielkie problemy. fizyki nie oszukasz, woda zawsze znajdzie sobie miejsce.
Napisany przez
Free
#1467
banksy- fakt, fizyki nie oszukasz, ale disprobit położony w 3 warstwach w moim przypadku się sprawdza, tak jak zapewnili mnie murarze. A izolację pionową zawsze można dołożyć, dlatego uważam, że mając bardzo dobrą izolację poziomą można się wstrzymać z folią.
Napisany przez
banksy
#1468
wcześniej nie pisałeś o potrójnym dysperbicie tylko o wyższości izolacji poziomej nad pionową, a z tym się nadal nie zgadzam.
stara zasada mówi, że jeśli chodzi o ochronę przed wodą to lepiej trochę przesadzić niż przyoszczędzić. zwłaszcza jeśli chodzi o fundamenty, do których dostęp będzie znacznie utrudniony.
Napisany przez
olga
#1469
Mam pytanie odnośnie lukarny w awokado n, czy ktoś zdecydował się na dodatkową na bocznej lub tylnej stronie dachu? Co myślicie o takim rozwiązaniu w celu wyeliminowania dwóch okien dachowych?
Podpowiada nam projektant taka zmianę, ale obawiam się że to zniekształci bryłę.
Napisany przez
banksy
#1470
taa... jeszcze wole oko niech dorobi i jakieś fikuśne filarki...
olga, dwie rady od mojej skromnej osoby:
1. nie rób lukarn w awokado! w ogóle nic nie zmieniaj w bryle, nie zmieniaj okien, nie podnoś ściany kolankowej, nic nie dotykaj! uważam, że projekt jest naprawdę fajny i każda zmiana jedynie pogorszy jego ostateczny wygląd.
2. zmień projektanta ;)
Napisany przez
Juriusz
#1471
Co do zmian to dlaczego nie, przecież od tego są projektanci... Tylko z rozsądkiem żeby nie przedłożyły projektu rysowanego od podstaw ;) Ja sobie zrobiłem mix i zaczerpnąłem trochę zmian z wersji awokado 2N. Nadal uważam że wersja N ma bardzo dobry układ ale każdy ma inne priorytety. My z żoną wolimy kuchnie zamknięta i układ z salonu z 2N wydaje nam się bardziej ustawny. Wydłużyliśmy też wiatrołap na rzecz podcienia bo tam zawsze mało miejsca jak goście wychodzą i buty zakładają to ciasno się robi. Górę mamy bez zmian.
Dołączone zdjęcia:
Napisany przez
bob
#1472
Juliusz,
Salon Ci się pomniejszył bo masz wymuszony ciag komunikacyjny do drzwi balkonowych. Sorry, ale rozwiązanie z projektu jest lepsze. Ten pokoj, gabinecik czy jak to nazwać co zrobiles zamiast kuchni to jakies nieporozumienie. Miałoby to sens tylko wtedy gdybyś zamknął to pomieszczenie, ale wtedyw znowu byś podzielił przestrzeń, co nie wpłynie korzystnie na ogół parteru. Kuchnia moze być, ale z tą jadalnią to nie współgra. Wykusz w jadalni jak i okna kuchenne będą wyglądać z zewnątrz zapewne gorzej niż w oryginale.
Cóż...
Napisany przez
bob
#1473
Żeby nie było. Nie krytykuję pomysłu powiększenia wiatrołapu - nie głupi zabieg.
Napisany przez
Juriusz
#1474
Być może... każdy ma swoje zdanie ja buduje dom dla siebie a nie na pokaz. Oczywiście na wszystkie zmiany mam uzasadnienie. Zona lubi gotować w kuchni a nie w salonie stąd wybór zamkniętej, ciąg komunikacyjny jest zmieniony żeby mi się nikt przed telewizorem nie kręcił jak na taras wychodzi a po drugie w wersji N już nic inaczej jak się znudzi w przyszłości przez układ okien nie ustawisz a tu są do wyboru 2 ściany. Co do gabinetu to w tej chwili mam dwójkę małych dzieci. Same na pietrze się bawić bez opieki nie będą wiec tam mają swój kąt i nie ma zabawek w salonie i są pod naszym okiem. W przyszłości jak wyrosną che tam zrobić ściankę rozsuwana od salonu chowaną za wnęką od kominka, od korytarza dlatego też zostawiam otwór na drzwi aby nie było wielkich rewolucji. Przeznaczenie to gabinet/biblioteka domowa. Z resztą czas pokaże ... Co do okien może z zewnątrz nie wygląda to nadzwyczajnie ale za to w środku bardzo mi się podoba.Co do jadalni to nie przeszkadza nam że robimy 2 kroki więcej :) W kuchni mamy stół do posiłków jadalnia tylko dla gości i na okazje. Ale ok szanuje Twoje zdanie i nadal twierdze że oryginał projektu jest bardzo dobry ! Ale mój lepszy hehe
Dołączone zdjęcia:
Napisany przez
banksy
#1475
Juriusz, wg mnie spierdzieliłeś całkiem ładny projekt, ale teraz nie chcesz się do tego przyznać.
okno w kuchni za małe. do tego przesuwanie okna w kotłowni żeby było symetrycznie - masakra. na elewacji będziesz miał trzy małe otwory strzeleckie. symetria jest dobra, ale nie wszędzie.
kuchnia będzie ciasna - w tym pomieszczeniu nie ma miejsca na szafki i stół dla czterech osób, jest za wąskie.
wyjście na balkon za kanapą - ciekawe ile razy o nią zaczepisz. no ale przecież nikt ci nie będzie zasłaniał telewizora...
przejściowy 'gabinecik'? sorry, ale bardziej kojarzy mi się z poczekalnią u dentysty - kanapa dla pacjentów jest, biurko dla recepcjonistki jest, tylko stolika z gazetami brakuje.
wydłużenie wiatrołapu - fajny pomysł, o ile nie wydłużyłeś go zbyt dużo, bo wtedy zamiast podcienia będziesz imał tylko dłuższy ostatni schodek. to jeszcze zależy jak masz ustawiony budynek - ja częściej schodzę tą częścią od strony kotłowni niż wykusza, więc nie wszędzie takie skrócenie będzie dobrze wyglądało.
na górze też coś przerabiałeś czy zostawiłeś oryginał?
chciałbym zobaczyć zdjęcia wnętrza - wrzuć parę jeśli możesz. być może to my się mylimy i twój projekt będzie cenną wskazówką dla następnych.
Napisany przez
gosc
#1476
przekombinowane.
te wszystkie zmiany się na tobie zemszczą i pożałujesz, że cokolwiek zmieniałeś w projekcie.
Napisany przez
bob
#1477
O cholerka, klątwa Juliusz została rzucona, hahaha.
Ludzie dajcie spokój, chłop jest przekonany w kwestii zmian, potrafi je uargumentować istatnymi dla siebie kwestiami i w porządku. Z Twoim podejściem Gościu, to wszyscy na świecie powinni budować awokado N....
Napisany przez
gosc
#1478
słabo to wymyślił i tyle w temacie. no ale jak chłop się uparł to niech nie słucha innych i buduje po swojemu. kto mu zabroni? ale ja również piszę się na fotki wnętrza po wykończeniu.
Napisany przez
Juriusz
#1479
@bnaksy
Twoje wizje są naprawdę interesujące ... gabinety lekarskie... haczące sofy i znalazły się nawet otwory strzeleckie hehe masz Ty chłopie fantazje marnujesz się na tym forum. Zdjęć nie mam jestem na etapie fundamentów.
@bob
thx
@gosc
Ludzie nie badzcćię uparci tak ze do niczego nie można was przekonać, bo z czasem się na tym zawiedziecie, jak przyjdzie taki moment w życiu, że faktycznie nie ma sensu być upartym a będziesz to dokładnie wtedy zobaczysz że kiedy byleś uparty a nie powinieneś być to na tym się zawiedziesz i potem będziesz żałował, a po co masz żałować nie lepiej spróbować i postawić na swoim...
Napisany przez
banksy
#1480
Juriusz, wyraziłem swoje zdanie, bo tak właśnie widzę twoje zmiany - po to właśnie jest to forum.
swoje awokado postawiłem praktycznie bez zmian, bo... SIĘ NA TYM NIE ZNAM! nie jestem architektem i nie mam naprawdę zaufanego architekta, który doradziłby mi zmiany. projekt mi się podobał od początku i dlatego się na niego zdecydowałem. obejrzałem, pamiętaj, że twój architekt NIE BĘDZIE MIESZKAŁ w tym domu i w zasadzie jest mu obojętne czy będziesz miał kanapę w ciągu komunikacyjnym czy dentystyczną poczekalnię w centralnej części domu.
jak pewnie każdy z budujących, pierdylion projektów. miałem taką zasadę, że jak w projekcie zacząłem przestawiać ściany to od razu go skreślałem i szukałem kolejnego. tym sposobem doszedłem do awokado, w którym jedynie zrobiłem spiżarnię pod schodami - tak bob, zrobiłem ją i jest rewelacyjna :)
twój dom, twoje decyzje. zajrzyj tu jak skończysz budować i daj znać czy tak zupełnie nie mieliśmy racji...
Napisany przez
gin
#1481
krótko - NIE będzie pan zadowolony!
Napisany przez
julia
#1482
tak mu pojechali, że się facet zamknął w sobie...
jego dom jego problem. chce tak budować to niech buduje.
Napisany przez
Jola
#1483
Pokażxie swoje elewację pobieważ szukam inspiracji do swojej N-ki. Jaki tynk kładliście?
Napisany przez
figo
#1484
zdjęć nie mam, ale chyba zrobiłem jak większość budujących swój dom - ściany jasne (szary, beż, biały), a opaska pod okapnikiem ciemna (brąz, grafit, czarny).
tynk si-si - silikonowo-silikatowy.
Napisany przez
Jola
#1485
To jak możesz pstryknij jakieś zdjęcia i wrzuć. Nic tak nie inspiruje jak zdjęcia.
Napisany przez
xel
#1486
cześć!
czy ktoś robił zadaszenie nad balkonem? balkon jest trochę osłonięty dachem, ale w czasie deszczu jednak na niego pada. czy macie jakiś pomysł jak go osłonić?
Napisany przez
bob
#1487
Chodzi Ci o balkon czy o taras?? Bo z balkonu korzystam tylko wtedy gdy chcę umyć na nim kafle ;-p
Napisany przez
bob
#1488
A jeśli jednak chodzi o taras, to sensowne markizy zaczynaja się od 5k, a pergole dochodza nawet do 30k (mam nawet taka wycene hehe). Sam się głowię nad tematem I podłączam się do pytania:-)
Oczywiście nie mam I nie planuje wydać na ten szczytny cel 30 tysi, więc może ktos coś wymyślił fajnego i zarazem budżetowego?? A póki co mam parasol za 229 zł z neta :-)))
Napisany przez
Monika
#1489
A ja dołączę się do pytanie o tynk zewnętrzny. Jest tego pełno na rynku i każdy swoje zachwala. Jakiej firmy tynk używaliście u siebie i jaką macie opinię na ich temat?
Napisany przez
bob
#1490
Monika, ja mam tynk z termoorganiki i złego słowa o nim nie powiem. Tynk sylikonowo-sylikatowy o grubości ziarna 2 mm. Oczywiście każdy swoje chwali, ja się różnych opinii naczytałem w necie, że tylko caparol, w zadnym razie inny itd, a tynk to tynk. Kolor jest, nic się z nim nie dzieje. Sąsiad też ma tynk termoorganiki od 2011 roku I też nic się niew dzieje z nim.
Napisany przez
Monika
#1491
Ja mocno zastanawiam się nad tynkiem si si Kreisel. Jakościowo ponoć jest dobry i cena też.
Napisany przez
xel
#1492
bob, chodziło mi o balkon, ale taras też kiedyś trzeba będzie zadaszyć.
co do tarasu to chyba pergola, bo markizy do mnie w ogóle nie przemawiają.
Napisany przez
gosc
#1493
też będę chciał zadaszać taras - może ktoś podesłać jakieś rozwiązania? drewno czy metal? jakie koszty?
może jakaś polecona firma z okolic Łodzi?
Napisany przez
Olga
#1494
Witam,
Jak myślicie, czy lepiej zabezpieczyć cegłę wewnątrz domu pomiędzy dwiema warstwami folii dysperbitem czy zgrzać papę? Jedna cegła od doły będzie zasypana piaskiem a reszta już pod chudziak i wylewkę.
Dołączone zdjęcia:
Napisany przez
figo
#1495
Olga, wyjaśnij proszę dokładnie co to za element na zdjęciu i do jakiej wysokości masz zamiar go zasypywać. cegła pod folią? i do tego zasypana piaskiem? chyba prosisz się o problemy...
Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych w naszym sklepie, dostosowania ich do Państwa indywidualnych potrzeb korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Pliki cookies użytkownik może kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies. Więcej informacji zawartych jest w polityce prywatności.
Strona archon.pl korzysta z plików cookies. Stosujemy pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania serwisu. Możemy również wykorzystywać pliki cookies własne oraz naszych partnerów w celach analitycznych i marketingowych, w szczególności w celach personalizacji reklam do Twoich preferencji.
Korzystanie z preferencyjnych, analitycznych i reklamowych plików cookies wymaga zgody, którą możesz wyrazić, klikając „ZAAKCEPTUJ I PRZEJDŹ DO SERWISU”. Jeżeli chcesz dostosować swoje zgody dla nas i naszych partnerów, kliknij „Ustawienia”. Wyrażoną zgodę możesz wycofać w każdym momencie, zmieniając wybrane ustawienia. Jeżeli natomiast chcesz, żebyśmy stosowali tylko niezbędne pliki cookies, kliknij „Ustawienia” i zaakceptuj niezbędne pliki cookies.
Zarządzaj ustawieniami plików cookies
Pliki cookies to małe pliki tekstowe umieszczane na Twoim urządzeniu, których używamy, aby usprawnić Ci korzystanie z naszej strony internetowej i przedstawiać Ci reklamy dostosowane do Twoich preferencji.
Jeśli akceptujesz wszystkie pliki cookies, prosimy o kliknięcie w pole „ZAAKCEPTUJ I PRZEJDŹ DO SERWISU”. Jeżeli natomiast chcesz, abyśmy stosowali tylko niezbędne pliki cookies, prosimy o kliknięcie w pole „Zapisz”.
Możesz w dowolnym czasie zmienić ustawienia plików cookies naszych i naszych partnerów. Szczegółowe informacje dotyczące korzystania z plików cookies znajdziesz w naszej Polityce prywatności.
Te pliki są konieczne, abyś mógł poruszać się po naszej stronie internetowej i aby funkcjonowała ona prawidłowo. Pliki te są instalowane w szczególności na potrzeby zapamiętywania sesji logowania lub wypełniania formularzy, a także w celach związanych z ustawieniem opcji prywatności.
Używamy tych plików cookie do dostarczania Ci informacji statystycznych na temat naszej strony internetowej. Pomagają nam ustalić, które strony są bardziej, a które mniej popularne i zrozumieć, jak użytkownicy poruszają się po stronie. Pozyskane w ten sposób informacje wykorzystujemy do pomiaru i poprawy wydajności strony internetowej. Analityczne pliki zostaną umieszczone na Twoim urządzeniu tylko wtedy, gdy wyrazisz na to zgodę.
To usługa analityki internetowej świadczona przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics wykorzystuje pliki cookie, aby umożliwić analizę korzystania z naszej witryny. Zebrane informacje na temat korzystania z naszej witryny internetowej i aplikacji są z reguły przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Jednakże adres IP użytkownika jest skracany przez Google przed przeprowadzeniem analizy. Ponadto dane przesyłane do Google mogą zawierać zaszyfrowany adres e-mail użytkownika, a także dane dotyczące użytkowania pochodzące z analizy wewnętrznej.
Pod poniższymi linkami znajdują się informacje dotyczące
ochrony danych i warunków korzystania z Google Analytics.
(Centralplan 15, 11120 Sztokholm, Szwecja) wykorzystuje pliki cookie, aby analizować korzystanie z naszej witryny przez użytkowników w ramach kampanii reklamowej dla Banku ING.
Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji na temat ochrony danych.
Te pliki cookie mogą być wykorzystywane przez podmioty trzecie do stworzenia podstawowego profilu zainteresowań użytkownika i wyświetlania Ci odpowiednich reklam na innych stronach internetowych. Identyfikują one przeglądarkę i urządzenie użytkownika. Jeśli zdecydujesz się na odrzucenie tych plików cookie, nie będziemy mogli wyświetlać Ci reklam dopasowanych do Twoich preferencji.
Dane mogą być udostępniane Google LLC, więcej informacji można znaleźć tutaj.
Współdzielone z:
Korzystamy z Google Ads, usługi Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, w celu wyświetlania reklam w Google oraz za pośrednictwem sieci reklamowej Google. W tym celu wykorzystujemy informacje o zachowaniach podczas surfowania, aby dostosować reklamy do zainteresowań użytkownika. Ponadto dane przesyłane do Google Ads mogą obejmować zaszyfrowany adres e-mail użytkownika, a także dane dotyczące użytkowania z analiz wewnętrznych.
Więcej informacji na temat ochrony danych i warunków korzystania z Google znajdziesz tutaj.
Usługa Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (Meta) lub, jeśli jesteś mieszkańcem UE, Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia (Meta ), umożliwia nam określenie grup docelowych dla reklam na platformach Meta Facebook i Instagram na podstawie odwiedzin na stronie i zachowań podczas surfowania. Z usługi tej korzystamy również w celu pomiaru efektywności internetowych kampanii marketingowych. Możemy śledzić działania użytkowników po zobaczeniu i/lub kliknięciu reklamy na Facebooku lub Instagramie, a następnie złożeniu zamówienia. Do transmisji do Facebooka używamy plików cookie i interfejsów serwer-serwer.
Jeżeli logujesz się na Facebooku/Instagramie lub jesteś już zalogowany na Facebooku/Instagramie, Twoja wizyta na stronie internetowej zostanie odnotowana w Twoim profilu. Zebrane dane użytkowników są dla nas anonimowe i tym samym nie pozwalają na wyciąganie jakichkolwiek wniosków na temat tożsamości użytkownika. Dane te są jednak przechowywane i przetwarzane przez Meta, aby można było wyciągnąć wnioski na temat odpowiedniego profilu użytkownika. Przetwarzanie danych przez Meta odbywa się zgodnie z
polityką Meta wykorzystania danych. Jeśli nie jesteś członkiem Facebooka/Instagramu, przetwarzanie danych nie ma na Ciebie wpływu.
Na naszej stronie internetowej współpracujemy z Criteo, spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Paryżu pod adresem 32 rue Blanche, 75009, FRANCJA, w celu prezentowania naszym gościom reklam dostosowanych do ich zainteresowań.
W tym celu w przeglądarce użytkownika serwisu zapisywane są tzw. „cookies” (pliki tekstowe), które umożliwiają rozpoznanie użytkownika w sieci reklamowej Criteo. Te pliki cookie sprawdzają, jakie produkty przeglądasz, jaki masz koszyk i/lub jakie produkty kupiłeś. Oprócz tego dane gromadzone przez Criteo mogą obejmować Twój adres IP i zaszyfrowany adres e-mail. Criteo może wykorzystywać te informacje do raportowania nam wyników kampanii i wyświetlania odpowiednich reklam produktów w naszym sklepie internetowym, a także na stronach zewnętrznych (retargeting). W tym drugim celu Criteo współpracuje również z innymi partnerami. Przegląd sieci partnerskiej Criteo znajdziesz tutaj
Więcej informacji na temat prywatności w Criteo znajdziesz tutaj.